Спасибо за ответ. Сейчас я живу в Штатах (в небольшом городке в штате Нью-Джерси; к слову, соберётесь в наши края, сигнальте -- чем сможем, поможем, что знаем, покажем :)). А родом я из Харькова, в моё время (до 90-х годов прошлого века) на известные мне "наши" холодильники ничего вроде бы не вешали. Хотя вот одна девушка тут напомнила, что кое-кто тогда "вешал" переводные картинки (я не видела или не помню)...