Про полезного (феминизму) зверька

Оказывается в джинсы облачились самые отсталые слои населения феминизм входит нынче в моду даже в российских (полу)глянцевых СМИ. Они, правда, сам термин всуе не употребляют, но феминистского шила в мешке не утаишь.

Что я имею в виду? А вот, что. С июня прошлого года некая российская издательская корпорация запустила прото-феминистский проект в интернете. Как они сами себя описывают -- это новый сайт для девушек, которые не читают женские журналы и не нуждаются в советах. Вот, что я там обнаружила. ( Read more... )

Короче, зверёк этот явно феминизму полезный, хоть и прикидывается "просто" хипстером и циником. Пущай. Подвести их может разве что глупость и невежество. Или -- с другой стороны -- ежели потребляющих их продукцию "девушек" окажется недостаточно, чтобы их прокормить. К слову, пока россиянки будут стремиться, чтобы их называли девушками до пенсии, и стесняться быть и слыть женщинами, толку не будет. Ну, да это другая тема.

Про еврейские фамилии

Делюсь ссылкой на любопытную статью -- об истории и происхождении еврейских фамилий: Jewish Surnames Explained. Мне там вот этот абзац особенно понравился:

Reflecting the prominence of Jewish women in business, some families made last names out of women's first names: Chaiken — son of Chaikeh; Edelman — husband of Edel; Gittelman — husband of Gitl; Glick or Gluck — may derive from Glickl, a popular woman's name as in the famous "Glickl of Hameln," whose memoirs, written around 1690, are an early example of Yiddish literature.

Gold/Goldman/Gulden may derived from Golda; Malkov from Malke; Perlman — husband of Perl; Rivken — may derive from Rivke; Soronsohn—son of Sarah.

Если в двух словах, то когда придумывали первые фамилии, то иногда их строили от особенных женщин в семье (от мужчин, профессий и мест чаще, но и от женщин бывало). Например, Эйдельман -- это муж Эйдель, Перельман -- муж Перл, а Соронсон -- сын Сары.

Так вот, у меня возникла гипотеза, что Фишман -- это муж женщины по имени Фиш (ну, или что-то похожее, если есть или было такое имя), а вовсе не рыбак -- тот должен быть Фишерманом. Мне моя гипотеза нравится, но если она неверная, я готова выслушать аргументы. В частности, самое главное: а есть ли, или хотя бы было ли женское еврейское имя, по звучанию близкое к "фиш"?