Про разницу между мужчинами и женщинами :)
Mar. 6th, 2009 09:11 amДва материала как бы о разном, а на самом деле об одном -- о связи гендерных стереотипов со здоровьем людей. В первом речь идёт о том, что в плохих браках (да, звучит как оксюморон :)) здоровье женщин больше страдает, чем здоровье мужчин: Bad Marriages Take Health Toll on Women (Study Shows Marital Discord Hurts Women's Physical Health More Than Men's). Заголовок и подзаголовок вполне самообъясняющие: "Исследование показало, что супружеские разногласия ухудшают физическое здоровье женщин больше, чем здоровье мужчин". Причём, несмотря на словосочетание "физическое здоровье" (конкретно исследовались болезни сердца), одним из звеньев этой цепочки является депрессия. Так что, как обычно, сначала страдает психика...
А вторая новость уже и по-русски опубликована, и её суть тоже отражена в заголовке: Мужчины легче поддаются кризисной хандре (первоисточник здесь: Men more prone to credit crunch blues. ( Кое-какие мои комментарии )
А вторая новость уже и по-русски опубликована, и её суть тоже отражена в заголовке: Мужчины легче поддаются кризисной хандре (первоисточник здесь: Men more prone to credit crunch blues. ( Кое-какие мои комментарии )