![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Про сарказм (и заодно в защиту смайликов)
May. 2nd, 2011 06:09 pmНачну с общеизвестного. Сарказм – это манера речи, при которой человек говорит одно, а подразумевает прямо противоположное. Один из популярных комедийных приемов.
Пример: Сказать «прекрасная погодка» во время сильной бури.
Можно ещё сказать, что сарказм – это способ потренировать свое воображение, отвечая на глупый вопрос.
Пример: Вопрос к водителю в понятно какой ситуации: «Наша машина застряла в грязи?» – «Нет, конечно! Это я просто тренируюсь в художественном разбрызгивании грязи с помощью колёс».
В быту сарказм зачастую применяется, чтобы унизить кого-то, намекнув на его или её умственную отсталость. Или чтобы произвести впечатление на тех, кто может оценить наше остроумие.
Одно из словарных (Merriam-Webster) определений сарказма – острое и часто сатирическое высказываение, сделанное с целью уменьшить или причинить боль. Предполагается, по-видимому, что с помощью сарказма мы уменьшаем свою боль, а причиняем боль другим – тем, кого считаем глупыми (или хотя бы просто сейчас сказавшими глупость – по нашему мнению).
В другие это слово языки пришло из греческого (sarkasmos) или латинского (sarcasmos), что означало «рвать мясо», «разрывать плоть», «кусать губы (от ярости)», «резать»... И впрямь похоже: сильно, остро и больно, даже жестоко... Сарказм тоже может быть жестоким.
В современном значении слово sarcasm впервые было замечено в английском языке аж в 1550 году. (Интересно, а когда это слово и понятие пришло в русский язык? БСЭ приводит пример саркастического выражения из пьесы Грибоедова «Горе от ума», это19-й век, а раньше?...)
Недавние исследования выяснили две не очень очевидных вещи. ( Read more... )
PS Прекрасный пример сарказма – статья недавно ушедшего Игоря Кона: В защиту Лысенко (за ссылку спасибо![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
v_i_n).
И несколько картинок-иллюстраций: ( Read more... )
Пример: Сказать «прекрасная погодка» во время сильной бури.
Можно ещё сказать, что сарказм – это способ потренировать свое воображение, отвечая на глупый вопрос.
Пример: Вопрос к водителю в понятно какой ситуации: «Наша машина застряла в грязи?» – «Нет, конечно! Это я просто тренируюсь в художественном разбрызгивании грязи с помощью колёс».
В быту сарказм зачастую применяется, чтобы унизить кого-то, намекнув на его или её умственную отсталость. Или чтобы произвести впечатление на тех, кто может оценить наше остроумие.
Одно из словарных (Merriam-Webster) определений сарказма – острое и часто сатирическое высказываение, сделанное с целью уменьшить или причинить боль. Предполагается, по-видимому, что с помощью сарказма мы уменьшаем свою боль, а причиняем боль другим – тем, кого считаем глупыми (или хотя бы просто сейчас сказавшими глупость – по нашему мнению).
В другие это слово языки пришло из греческого (sarkasmos) или латинского (sarcasmos), что означало «рвать мясо», «разрывать плоть», «кусать губы (от ярости)», «резать»... И впрямь похоже: сильно, остро и больно, даже жестоко... Сарказм тоже может быть жестоким.
В современном значении слово sarcasm впервые было замечено в английском языке аж в 1550 году. (Интересно, а когда это слово и понятие пришло в русский язык? БСЭ приводит пример саркастического выражения из пьесы Грибоедова «Горе от ума», это19-й век, а раньше?...)
Недавние исследования выяснили две не очень очевидных вещи. ( Read more... )
PS Прекрасный пример сарказма – статья недавно ушедшего Игоря Кона: В защиту Лысенко (за ссылку спасибо
v_i_n).И несколько картинок-иллюстраций: ( Read more... )
