Про Мишель Бахман (с вопросами)
Aug. 14th, 2011 11:56 amНа всякий случай напоминаю, что очередные президентские выборы в Штатах состоятся в 2012 году, и демократы, как водится, будут ставить на нынешнего, действуюшего президента (ещё разочек можно), а вот республиканцам (ну, и другим партиям тоже, конечно) надо со своим кандидатом ещё определиться. Вот они и определяются, в частности, с помощью теледебатов и предвыборов по штатам -- из тех, кто сам себя выдвинул.
Все, коллективный портрет (почти) всех, кто заявил себя на тот день, и участвовал в дебатах:

Краткие комментарии об этих дебатах можно в частности вот тут почитать: GOP presidential debate in Iowa: highlights and lowlights (в названии этой заметки есть непереводимая игра слов; думаю, что опытные переводчики наверняка найдут, как её адекватно выразить по-русски, а я вот навскидку не могу, увы; суть в том, что отражены как "высокие" моменты, так и "низкие").
А имя и портрет победителя первых республиканских предвыборов, состоявшихся в Айове, я под катом дам -- чтобы те, кто хотят, могли попробовать угадать и сразу же проверить свою догадку. ( Read more... )
А теперь у меня пара вопросов к моим френдам-республиканцам (и вообще, ко всем, кто ко мне заходит, и при этом либо голосуют за американских республиканцев, либо хотели бы так голосовать, если бы могли). ( Read more... )
Все, коллективный портрет (почти) всех, кто заявил себя на тот день, и участвовал в дебатах:

Краткие комментарии об этих дебатах можно в частности вот тут почитать: GOP presidential debate in Iowa: highlights and lowlights (в названии этой заметки есть непереводимая игра слов; думаю, что опытные переводчики наверняка найдут, как её адекватно выразить по-русски, а я вот навскидку не могу, увы; суть в том, что отражены как "высокие" моменты, так и "низкие").
А имя и портрет победителя первых республиканских предвыборов, состоявшихся в Айове, я под катом дам -- чтобы те, кто хотят, могли попробовать угадать и сразу же проверить свою догадку. ( Read more... )
А теперь у меня пара вопросов к моим френдам-республиканцам (и вообще, ко всем, кто ко мне заходит, и при этом либо голосуют за американских республиканцев, либо хотели бы так голосовать, если бы могли). ( Read more... )