(мои) американские хроники

Были сегодня в гостях. Оказалось, что в соседнем доме живёт Джон Нэш, тот самый математик, нобелевский лауреат по экономике, герой книги и фильма Beautiful Mind ("Игры разума"). Как известно из книги и фильма, у него немало сложностей психологического плана, и в частности, фобия по поводу "русских", которую он поймал во времена холодной войны. И казалось бы, уж где-где, а у себя дома, в окрестностях Принстона ему можно было бы чувствовать себя от них защищённым. Как бы не так. Постепенно случилось так, что со всех сторон его ближайшими соседями стали именно они -- "русские". Наши сегодняшние хозяева приехали из Питера, соседи с другой стороны -- из Украины, а тот, что с тыла, хоть и "коренной американец", женился на "бывшей нашей". Нэш вроде бы даже пытался переехать, по крайней мере, табличка For Sale возле его дома стояла всё лето. Но уже не стоит -- то ли трудно было продать (цены-то на дома сейчас упали), то ли он таки привык и смирился...

Оригинал вот этой знаменитейшей фотографии был продан на прошлой неделе на аукционе за 74 тысячи долларов:



Вообще, Эйнштейн был фотогеничен и фотографироваться был не прочь. Эта фотография была сделана на праздновании его 72-летия. Фотограф (Arthur Sasse) попросил его попозировать, и он высунул язык -- по-моему, очень типичная человеческая реакция, я тоже так не раз делала :)

Фотография ему понравилась, и он заказал 9 экземпляров для собственных нужд. Тот, что сейчас продали, он подарил другой тогдашней знаменитости -- радио-журналисту Говарду Смиту (Howard K. Smith) -- с дарственной надписью:

"This gesture you will like, because it is aimed at all of humanity. A civilian can afford to do what no diplomat would dare. Your loyal and grateful listener, A. Einstein '53."

Примерный перевод: "Вам по идее должен понравиться этот жест, потому что он обращен ко всему человечеству. "Простой человек" может себе это позволить, а никакой дипломат не посмеет. Ваш верный и благодарный слушатель А. Эйнштейн. 53 год"

К слову, по некоторым данным, это одна из самый растиражированных фотографий в мире, которая уступает в популярности разве что портрету "команданте Че" в беретике, о котором я как раз недавно вспоминала (не к ночи будь он помянут...).

Оригинал новости здесь: Famous photo of Albert Einstein auctioned for over $74K