Feb. 5th, 2012

turtle_t: (Default)
Ура! Елена Мариничева стала лауреатом премии журнала "Новый мир". Особенно приятно, что впервые в истории журнала писательская премия присуждается не прозаику, а переводчику.

На всякий случай, ежели вдруг кто не знает: Елена переводит на русский язык лучшие произведения лучших украинских писателей. Вот тут её личный сайт: Сайт журналистки и переводчицы Елены Мариничевой, а вот тут у в неё профайле можно найти ссылки на некоторые её работы: emarinicheva.
turtle_t: (Default)
Лучшая картинка на тему (отсюда):



Читаю ленту и топы, смотрю фотографии и ролики... В дружественном журнале спросили, каким одним словом можно описать отношение к тому, что происходит сейчас в России. Мой выбор "надежда". Осторожная и радостная.

Особенно много интересных ссылок насобирала в своём жж Наталья Горбаневская. Вот только три ссылочных поста (а есть ещё отдельные перепосты):
Монотематические ссылки
Вот еще накопала
Последняя сводка ссылок

И я вот что подумала. Советское диссидентское движение начиналось и строилось на стремлении к честной игре -- призывах и требованиях соблюдать советскую же конституцию, в которой было много красивых, но совершенно неработающих положений. Тогда таких наивных было крайне мало, и мало кто их слышал и видел, особенно если не слушал заграничное (и заглушаемое у нас) радио.

Так вот получается, что нынешнее протестное движение -- прямой потомок советского диссидентского. Прошли прямо-таки ветхозаветные 40 с маленьким хвостиком лет, и теперь уже многие люди хотят честной игры и соблюдения своих же законов. И не просто хотят, но мирно и организованно демонстрируют своё желание.

Да, не до всех ещё дошло, что честная игра полезна всем, причём, наибольшую выгоду от неё получают как раз те, у кого мало ресурсов. Почему? Потому что при честной игре они могут рассчитывать на свои старания. При нечестной -- только на внешние обстоятельства и связи. К тому же люди так устроены, что ощущение счастья и самоуважение у них тем выше, чем сильнее они контролируют свою жизнь и свои достижения.

Но до многих всё-таки дошло. И поэтому они не "против Путина", и не "за Н" или "за П". Они за честную игру. Потому и лица хорошие, и плакаты остроумные, и митинги мирные. И именно это вселяет надежду.

А вообще я оптимистка, да. Пессимизм я просто не потяну.

PS Может, кто-то пропустил, как и я до сего момента, эту совершенно изумительную историю с песней десантников. Вот тут интервью с ними и ролик: Спины ребят. Нет, ну, это же просто потрясающе, что российские десантники (или даже а-ля они) красивыми чёткими голосами поют: «Ты такой же, как я, — человек, а не бог. Я такой же, как ты, — человек, а не лох. Не дадим больше врать, не дадим воровать. Мы свободы десант, с нами Родина-мать». Дожили. "Свободы десант". Каково! Как же тут не надеяться?...

PPS Чтобы не потерялось, ещё одно оптимистичное мнение: Я почувствовала, что дело идет к чему-то новому, когда в последние два-три года все заметнее стали разнообразные стихийные попытки людей делать что-то хорошее вместе. Тушить пожары, собирать деньги на больных, «подвешивать кофе»…
turtle_t: (Default)
В этом ролике, названном публикатором "Ваши субботние слёзы, девочка-подросток произносит речь в защиту двух своих отцов (один из них сидит рядом, а другой -- за ней) и себя. В защиту их права быть такими же, как и остальные люди, в частности, официально оформить свой брак, который по факту продолжается уже 30 лет. Очень трогательно, я вот тоже слёзы вытираю.



Забавно, что несмотря на то, что речь идёт о штате, в которм я живу, об этой истории (с выступлением девочки), я узнала от украинской френдессы [livejournal.com profile] maryxmas.

В двух словах ситуация у нас такая. Демократы, составляющие в конгрессе штата большинство, пробили наконец закон, гарантирующий право геев на брак. Но нужно ещё, чтобы его подписал -- или заветировал губернатор, республиканец Крис Кристи. Комментатор написала, что он уже пообещал наложить вето. Я же недавно читала другое: что хитрый Кристи сделал ход конём. Сказал, что это слишком важный вопрос, чтобы решать кучке умников, и надо спросить у народа. Т.е. провести референдум. Ну, посмотрим...

Profile

turtle_t: (Default)
turtle_t

July 2019

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2025 11:30 am
Powered by Dreamwidth Studios