Как обматерить врага по-украински? :)

[turtle_t]

Вот, пишет девушка о своих русско-украинских переживаниях: Моя интимная Украина и заканчивает так:

...сакральный язык (слова любви и мат, как две стороны одной медали) как раз и определяет — жив ли язык, самобытен ли, или же является просто калькой с другого языка, ни с того ни с сего претендующей на исконность. Вы сможете объясниться в любви по-украински? Я, думаю, вполне сумею. А обматерить врага? Не уверена. Вот и думай…

Я об этом аспекте как-то не задумывалась, да и не специалист. Но может кто из моих друзей-гостей знает: есть ли мат или его аналог в украинском языке?.. А если нет, то может, мы вполне можем и русским матом обойтись, если уж очень припечёт? :)

Comments

[alice77.livejournal.com]

Мне присылайте(allak@mirror.kiev.ua), разберемся :) Тематика - , общество, социальная психология. Социолингвистика - тоже. Гонорары, правда, небольшие.

[maryxmas.livejournal.com]

а феминизм вам как?

[alice77.livejournal.com]

Тоже можно. Без злоупотреблений по количеству :)

[maryxmas.livejournal.com]

по количеству чего?

[alice77.livejournal.com]

По количеству текстов на эту тему. Давайте говорить откровенно. Феминизм - не сама любимая тема у украинских СМИ. Если каждую неделю я буду заявлять статьи на эту тему, увы... Раз в месяц - вполне. Есть и другие темы, не менее актуальные.

[maryxmas.livejournal.com]

в украинской прессе материалов про феминизм, написанных хотя бы на более-менее приемлемом уровне я за последние годы могу насчитать единицы.
эта тема в украинских СМИ вообще не фигурирует, по факту.
с другой стороны, я еженедельно по статье и не напишу -- у меня учёбы полно а вот раз в месяц, пожалуй, и можно было бы.
что касается тем -- я придерживаюсь старого правила: я не пишу о том, в чём не разбираюсь. чем и отличаюсь от подавляющего большинства пишущих в отечественные СМИ. поэтому воленс-ноленс я могу писать на довольно узкий круг тем.

[alice77.livejournal.com]

На феминистские темы у меня писали признаваемые Вами авторитеты - Кись, Маерчик, Сененко :) Поглядите по поиску.

[maryxmas.livejournal.com]

я мониторю Зеркало недели на этот вопрос с достаточной регулярностью, чтоб вы не сомневались.
а со Светланой по вопросам феминизма я и раньше была не согласна, и сейчас не согласна. мы с ней, в общем, и познакомились, когда я раскритиковала её статью про 7 видов феминизма в Украине.
нету в Украине столько видов феминизма. нам бы сиротских два набрать, и то будет счастье.

[alice77.livejournal.com]

Не могу с Вами спорить по этому вопросу. Это - ее точка зрения. Я посчитала ее любопытной. Сама я в этой теме некомпетентна. Те немногочисленные представительницы украинского феминизма, с которыми мне приходилось сталкиваться, вызывали у меня чувства... не подберу даже слова :( Спросила бы у Вас как Вы относитесь к Ольге К., да забыла ее фамилию, помню только первую букву :)

[maryxmas.livejournal.com]

ыыы... Ольга? К.? сложный вопрос. никого такого с ходу не припомню.

[alice77.livejournal.com]

Мое подсознание напрочь вытеснило всю информацию об этом неприятном для меня человеке :) А ведь знала и где она работает, чем занимается :) Просто удивительно

[turtle-t.livejournal.com]

Вообще-то, если мне не изменят мой склероз, Вы критиковали меня не за число видов, а по другим параметрам, и даже помню, что высказанные Вами претензии были вполне по делу.

Что касается именно классификации видов украинского феминизма, то с тех пор, как вышла та моя статья (Лики украинского феминизма), я рассмотрела их чуточку получше (в частности, благодаря Вам), и могу сказать, что их ещё больше, чем семь :) И сдаётся мне, что в этом Вы со мной на самом деле тоже согласны -- по крайней мере, если верить вот этим Вашим словам: Серед майже безмежного розмаїття фемінізмів (яких, як часами видається, не менше, ніж самих феміністок)...

Ну, и конечно, наши с Вами феминизмы несколько отличаются между собой :) И это совсем не плохо.

[maryxmas.livejournal.com]

да, было дело.
я имею в виду, что на уровне не личных взглядов, а общественной саморепрезетнации феминисток у нас буквально единицы. потому их классифицировать как-то сложновато.
а феминизмов действительно до хренищща :) кто ж с этим спорит.

[maryxmas.livejournal.com]

вот, к примеру, мои колонки для журнала "Один из нас". там был ограничен объём http://maryxmas.livejournal.com/tag/колонка

[alice77.livejournal.com]

Объем зависит от актуальности темы. Может быть 2 тысячи знаков, а может быть целая полоса - 30 тыс. Оптимальный объем 8-10 тысяч знаков.

[maryxmas.livejournal.com]

ок. это 4-5 страниц. понятно.